Poetry On The Road’s VisualPoetry
Goethe in code, the texture of text, and what Flickr has to do with rhyme and rhythm.
You may think of poetry as the ultimate analog art, but the Poetry On The Road international literary festival in Bremen begs to differ. For the past decade, the festival has been aiming to liberate poetry from the constraints of convention, and one of the ways it does that is through the VisualPoetry initiative.
Every year, Poetry On The Road commissions German designer and developer Boris Müller to capture the festival’s theme visually. Although the resulting abstract graphic motifs and patterns are visually complex, they all follow the same simple idea: Müller takes all the text of all the poetry from the festival’s program, calculates the frequency of each word, and and uses Processing — the software of choice for most data viz art — to generate visual representations, varying the aesthetics each year.
These images are then used in the festival’s annual poster and live as an interactive playground that lets viewers explore the poetry in a visual, non-linear way.
For this year’s visual theme, for example, Müller represents each word as a rectangle, scaled based on the word’s frequency, then stitches the many rectangles together into a barcode that captures the text in its entirety. In theory, you could decode and “read” the poetry with a regular barcode scanner.

And in 2007, he crafted a visualization entirely from Flickr images, swapping each word in a poem for a photo tagged with that word.

The 2003 theme was reminiscent of Stefanie Posavec’s Writing Without Words project, which you may recall from a couple of months ago. Here, Müller explores the nature, texture and inner structure of poems, letting the text lay itself out through the software.

The VisualPoetry experiment is a beautiful effort to capture poetry through rhyme and rhythm of a different kind, to add a dimension that makes it more accessible and alluring and exciting to new audiences and, ultimately, to create a new kind of storytelling that challenges our assumptions about the experience of poetry as a conceptual medium.
- Writing Without Words: Visualizing a Book Literature as a canvas, a book as a living organism, and rhythm as a texture -- an incredible visualization of text. ...
- BBC vs. MTV: Poetry Season Old rock, new roll, and why MTV has nothing on Lord Byron. Millennials may be experts at a lot of things, but poetry isn’t one of them. To pique the MTV generation’s interest in the classic art of verse, the BBC commissioned London-based filmmaker Corin Hardy to translate Lord Byron’s...
- Subway Personality: The MBTI Map Visualization showing the relationships between human personality descriptors from the MBTI test, using subway lines as a metaphor for the connections between the different representative words and personality types....
- Sign of The Times: Data Visualization Heaven 158 years of the cultural dialog, replayed and rewritten in visual language. ...
- Illustration Spotlight: Plan 9.001 The 1's and 0's of home, or what the Olsen twins have to do with John Locke and God....

















[...] discovered fascinating visualizations of poetry, Madrid’s air, foot traffic in a 1950’s house, the hundred monkey effect, and the [...]