15 OCTOBER, 2013
By: Maria Popova
“A book is a sneeze.”
Legendary editor and reconstructionist Ursula Nordstrom, who headed Harper’s Department of Books for Boys and Girls from 1940 to 1973, is celebrated as the single most influential champion of innovation in children’s book publishing in the past century. Her vision ushered in a new era of imagination of literature for young readers and brought to life such timeless classics as Margaret Wise Brown’s Goodnight Moon and Shel Silverstein’s The Giving Tree. More than merely an editor, Nordstrom, who famously cultivated the insecure genius of young Maurice Sendak, wore the hats of friend, therapist, confidante, and tireless defender of her young authors. Among her most memorable creative feats, however, is Charlotte’s Web (public library) by E. B. White, published on October 15, 1952.
E. B. White's second draft for the beginning of Charlotte's Web, found in The Annotated Charlotte's Web, 1994.
A few weeks before the book’s release, however, the Harper & Row publicity department expressed unease about White’s choice of protagonist. Worried that a spider might revolt readers and critics, they asked him to explain his choice. On September 29, White sent Nordstrom a short note in response to her concern that the book endpapers are too bright (but not without an endearing Whitean tease: “I’m not sure that anybody thinks about endpaper except publishers, and probably not more than 1800 people in the United States have ever heard the word ‘endpaper’”), then proceeded to address the PR people’s unease in a lengthy explanation of why he wrote a book featuring a spider. The letter, unearthed by Letters of Note, is itself an absolute masterpiece of prose and testament to White’s character, bespeaking at once his elegant command of the written word and his equally famed love of animals. (White’s bemused dismay at the inquiry was sure to fall on an understanding ear, as Nordstrom had her own feisty grievances with publishers’ unimaginative shallowness.)
E. B. White's drawings of the vectors of the web-spinning process, found in The Annotated Charlotte's Web, 1994.
I have been asked to tell how I came to write “Charlotte’s Web.” Well, I like animals, and it would be odd if I failed to write about them. Animals are a weakness with me, and when I got a place in the country I was quite sure animals would appear, and they did.
A farm is a peculiar problem for a man who likes animals, because the fate of most livestock is that they are murdered by their benefactors. The creatures may live serenely but they end violently, and the odor of doom hangs about them always. I have kept several pigs, starting them in spring as weanlings and carrying trays to them all through summer and fall. The relationship bothered me. Day by day I became better acquainted with my pig, and he with me, and the fact that the whole adventure pointed toward an eventual piece of double-dealing on my part lent an eerie quality to the thing. I do not like to betray a person or a creature, and I tend to agree with Mr. E.M. Forster that in these times the duty of a man, above all else, is to be reliable. It used to be clear to me, slopping a pig, that as far as the pig was concerned I could not be counted on, and this, as I say, troubled me. Anyway, the theme of “Charlotte’s Web” is that a pig shall be saved, and I have an idea that somewhere deep inside me there was a wish to that effect.
As for Charlotte herself, I had never paid much attention to spiders until a few years ago. Once you begin watching spiders, you haven’t time for much else — the world is really loaded with them. I do not find them repulsive or revolting, any more than I find anything in nature repulsive or revolting, and I think it is too bad that children are often corrupted by their elders in this hate campaign. Spiders are skilful, amusing and useful, and only in rare instances has anybody ever come to grief because of a spider.
One cold October evening I was lucky enough to see Aranea Cavatica spin her egg sac and deposit her eggs. (I did not know her name at the time, but I admired her, and later Mr. Willis J. Gertsch of the American Museum of Natural History told me her name.) When I saw that she was fixing to become a mother, I got a stepladder and an extension light and had an excellent view of the whole business. A few days later, when it was time to return to New York, not wishing to part with my spider, I took a razor blade, cut the sac adrift from the underside of the shed roof, put spider and sac in a candy box, and carried them to town. I tossed the box on my dresser. Some weeks later I was surprised and pleased to find that Charlotte’s daughters were emerging from the air holes in the cover of the box. They strung tiny lines from my comb to my brush, from my brush to my mirror, and from my mirror to my nail scissors. They were very busy and almost invisible, they were so small. We all lived together happily for a couple of weeks, and then somebody whose duty it was to dust my dresser balked, and I broke up the show.
At the present time, three of Charlotte’s granddaughters are trapping at the foot of the stairs in my barn cellar, where the morning light, coming through the east window, illuminates their embroidery and makes it seem even more wonderful than it is.
I haven’t told why I wrote the book, but I haven’t told you why I sneeze, either. A book is a sneeze.
E. B. White's notes on web weaving, found in The Annotated Charlotte's Web, 1994.
White, in fact, had little patience for the objections some critics, librarians, teachers, and parents had to the book’s protagonist and his choice to tackle the subject of death in a children’s book, which he saw as an infringement on his creative vision and integrity as a writer. In an unpublished letter to Nordstrom, cited in The Annotated Charlotte’s Web (public library), White dismisses these concerns with his characteristically concise, sharp-witted satire:
I am working on a new book about a boa constrictor and a litter of hyenas. The boa constrictor swallows the babies one by one, and the mother hyena dies laughing.
Complement with the altogether fantastic Dear Genius: The Letters of Ursula Nordstrom (public library), which also gave us Nordstrom’s infinitely heartening correspondence with young Sendak.
Donating = Loving
Bringing you (ad-free) Brain Pickings takes hundreds of hours each month. If you find any joy and stimulation here, please consider becoming a Supporting Member with a recurring monthly donation of your choosing, between a cup of tea and a good dinner:
You can also become a one-time patron with a single donation in any amount: