Brain Pickings

Posts Tagged ‘writing’

14 JANUARY, 2013

How to Write with Style: Kurt Vonnegut’s 8 Keys to the Power of the Written Word

By:

“The most damning revelation you can make about yourself is that you do not know what is interesting and what is not.”

Kurt Vonnegut has given us some of the most timeless advice on the art and craft of writing — from his 8 rules for a great story to his insights on the shapes of stories to his formidable daily routine. But hardly anything examines the subject with a more potent blend of practical advice and heart than Vonnegut’s 1985 essay “How to Write with Style,” published in the wonderful anthology How to Use the Power of the Printed Word (UK; public library).

Vonnegut begins with an admonition against the impersonal sterility of journalistic reporting — something particularly important amidst contemporary debates about how personal the writerly persona should be — and a meditation on the single most important element of style:

Newspaper reporters and technical writers are trained to reveal almost nothing about themselves in their writing. This makes them freaks in the world of writers, since almost all of the other ink-stained wretches in that world reveal a lot about themselves to readers. We call these revelations, accidental and intentional, elements of style.

These revelations tell us as readers what sort of person it is with whom we are spending time. Does the writer sound ignorant or informed, stupid or bright, crooked or honest, humorless or playful–? And on and on.

Why should you examine your writing style with the idea of improving it? Do so as a mark of respect for your readers, whatever you’re writing. If you scribble your thoughts any which way, your reader will surely feel that you care nothing about them. They will mark you down as an ego maniac or a chowderhead — or, worse, they will stop reading you.

The most damning revelation you can make about yourself is that you do not know what is interesting and what is not. Don’t you yourself like or dislike writers mainly for what they choose to show or make you think about? Did you ever admire an empty-headed writer for his or her mastery of the language? No.

So your own winning style must begin with ideas in your head.

Vonnegut goes on to outline eight rules for great writing:

  1. Find a Subject You Care About
  2. Find a subject you care about and which you in your heart feel others should care about. It is this genuine caring, and not your games with language, which will be the most compelling and seductive element in your style.

    I am not urging you to write a novel, by the way — although I would not be sorry if you wrote one, provided you genuinely cared about something. A petition to the mayor about a pothole in front of your house or a love letter to the girl next door will do.

  3. Do Not Ramble, Though
  4. I won’t ramble on about that.

  5. Keep It Simple
  6. As for your use of language: Remember that two great masters of language, William Shakespeare and James Joyce, wrote sentences which were almost childlike when their subjects were most profound. ‘To be or not to be?’ asks Shakespeare’s Hamlet. The longest word is three letters long. Joyce, when he was frisky, could put together a sentence as intricate and as glittering as a necklace for Cleopatra, but my favorite sentence in his short story ‘Eveline’ is just this one: ‘She was tired.’ At that point in the story, no other words could break the heart of a reader as those three words do.

    Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred. The Bible opens with a sentence well within the writing skills of a lively fourteen-year-old: ‘In the beginning God created the heaven and earth.’

  7. Have the Guts to Cut
  8. It may be that you, too, are capable of making necklaces for Cleopatra, so to speak. But your eloquence should be the servant of the ideas in your head. Your rule might be this: If a sentence, no matter how excellent, does not illuminate your subject in some new and useful way, scratch it out.

  9. Sound like Yourself
  10. The writing style which is most natural for you is bound to echo the speech you heard when a child. English was the novelist Joseph Conrad’s third language, and much that seems piquant in his use of English was no doubt colored by his first language, which was Polish. And lucky indeed is the writer who has grown up in Ireland, for the English spoken there is so amusing and musical. I myself grew up in Indianapolis, where common speech sounds like a band saw cutting galvanized tin, and employs a vocabulary as unornamental as a monkey wrench.

    […]

    I myself find that I trust my own writing most, and others seem to trust it most, too, when I sound most like a person from Indianapolis, which is what I am. What alternatives do I have? The one most vehemently recommended by teachers has no doubt been pressed on you, as well: to write like cultivated Englishmen of a century or more ago.

  11. Say What You Mean to Say
  12. I used to be exasperated by such teachers, but am no more. I understand now that all those antique essays and stories with which I was to compare my own work were not magnificent for their datedness or foreignness, but for saying precisely what their authors meant them to say. My teachers wished me to write accurately, always selecting the most effective words, and relating the words to one another unambiguously, rigidly, like parts of a machine. The teachers did not want to turn me into an Englishman after all. They hoped that I would become understandable — and therefore understood. And there went my dream of doing with words what Pablo Picasso did with paint or what any number of jazz idols did with music. If I broke all the rules of punctuation, had words mean whatever I wanted them to mean, and strung them together higgledly-piggledy, I would simply not be understood. So you, too, had better avoid Picasso-style or jazz-style writing if you have something worth saying and wish to be understood.

    Readers want our pages to look very much like pages they have seen before. Why? This is because they themselves have a tough job to do, and they need all the help they can get from us.

  13. Pity the Readers
  14. Readers have to identify thousands of little marks on paper, and make sense of them immediately. They have to read, an art so difficult that most people don’t really master it even after having studied it all through grade school and high school — twelve long years.

    So this discussion must finally acknowledge that our stylistic options as writers are neither numerous nor glamorous, since our readers are bound to be such imperfect artists. Our audience requires us to be sympathetic and patient teachers, ever willing to simplify and clarify, whereas we would rather soar high above the crowd, singing like nightingales.

    That is the bad news. The good news is that we Americans are governed under a unique constitution, which allows us to write whatever we please without fear of punishment. So the most meaningful aspect of our styles, which is what we choose to write about, is utterly unlimited.

  15. For Really Detailed Advice
  16. For a discussion of literary style in a narrower sense, a more technical sense, I commend to your attention The Elements of Style, by Strunk, Jr., and E. B. White. E. B. White is, of course, one of the most admirable literary stylists this country has so far produced.

    You should realize, too, that no one would care how well or badly Mr. White expressed himself if he did not have perfectly enchanting things to say.

For more timeless wisdom on writing, see H. P. Lovecraft’s advice to aspiring writers, F. Scott Fitzgerald’s letter to his daughter, Zadie Smith’s 10 rules of writing, Kurt Vonnegut’s 8 guidelines for a great story, David Ogilvy’s 10 no-bullshit tips, Henry Miller’s 11 commandments, Jack Kerouac’s 30 beliefs and techniques, John Steinbeck’s 6 pointers, Neil Gaiman’s 8 rules, Margaret Atwood’s 10 practical tips, and Susan Sontag’s synthesized learnings.

Donating = Loving

In 2012, bringing you (ad-free) Brain Pickings took more than 5,000 hours. If you found any joy and stimulation here this year, please consider becoming a Member and supporting with a recurring monthly donation of your choosing, between a cup of coffee and a fancy dinner:





You can also become a one-time patron with a single donation in any amount:





Brain Pickings has a free weekly newsletter and people say it’s cool. It comes out on Sundays and offers the week’s best articles. Here’s what to expect. Like? Sign up.

11 JANUARY, 2013

H.P. Lovecraft’s Advice to Aspiring Writers: Timeless Counsel from 1920

By:

“Popular magazines inculcate a careless and deplorable style which is hard to unlearn… If such things must be read, let them be skimmed over as lightly as possible.”

“If there is a magic in story writing,” Steinbeck admonished, “and I am convinced there is, no one has ever been able to reduce it to a recipe that can be passed from one person to another.” And yet, famous advice on writing abounds.

In January of 1920, iconic science fiction and fantasy author H. P. Lovecraft published a short guide titled “Literary Composition” for United Amateur Press Association — a grassroots literary education collective that dubbed itself an “exponent of amateur journalism,” an early version of today’s blogs and citizen journalism. Found in the anthology Writings in the United Amateur (free download; public library), the essay offers aspiring writers technical tips and big-picture wisdom on the art and craft of the written word.

Much like Jennifer Egan did nearly a century later, Lovecraft stresses the vital osmosis between reading and writing:

No aspiring author should content himself with a mere acquisition of technical rules. … All attempts at gaining literary polish must begin with judicious reading, and the learner must never cease to hold this phase uppermost. In many cases, the usage of good authors will be found a more effective guide than any amount of precept. A page of Addison or of Irving will teach more of style than a whole manual of rules, whilst a story of Poe’s will impress upon the mind a more vivid notion of powerful and correct description and narration than will ten dry chapters of a bulky textbook.

Lovecraft notes the equal importance of non-reading as intellectual choice:

It is also important that cheaper types of reading, if hitherto followed, be dropped. Popular magazines inculcate a careless and deplorable style which is hard to unlearn, and which impedes the acquisition of a purer style. If such things must be read, let them be skimmed over as lightly as possible. An excellent habit to cultivate is the analytical study of the King James Bible. For simple yet rich and forceful English, this masterly production is hard to equal; and even though its Saxon vocabulary and poetic rhythm be unsuited to general composition, it is an invaluable model for writers on quaint or imaginative themes.

He advocates for cultivating a love of uncommon words:

One superlatively important effect of wide reading is the enlargement of vocabulary which always accompanies it. The average student is gravely impeded by the narrow range of words from which he must choose, and he soon discovers that in long compositions he cannot avoid monotony. In reading, the novice should note the varied mode of expression practiced by good authors, and should keep in his mind for future use the many appropriate synonymes he encounters. Never should an unfamiliar word be passed over without elucidation; for with a little conscientious research we may each day add to our conquests in the realm of philology, and become more and more ready for graceful independent expression.

But in enlarging the vocabulary, we must beware lest we misuse our new possessions. We must remember that there are fine distinctions betwixt apparently similar words, and that language must ever be selected with intelligent care.

Like Thoreau, Lovecraft finds in nature a literary muse:

For the purpose of securing epithets at once accurate and felicitous, the young author should familiarize himself thoroughly with the general aspect and phenomena of Nature, as well as with the ideas and associations which these things produce in the human mind.

He offers a meditation on fact and fiction, with a cautionary note about narrative sequence:

In fictional narration, verisimilitude is absolutely essential. A story must be consistent and must contain no event glaringly removed from the usual order of things, unless that event is the main incident, and is approached with the most careful preparation. In real life, odd and erratic things do occasionally happen; but they are out of place in an ordinary story, since fiction is a sort of idealization of the average. Development should be as lifelike as possible, and a weak, trickling conclusion should be assiduously avoided. The end of a story must be stronger rather than weaker than the beginning; since it is the end which contains the denouement or culmination, and which will leave the strongest impression upon the reader. It would not be amiss for the novice to write the last paragraph of his story first, once a synopsis of the plot has been carefully prepared—as it always should be. In this way he will be able to concentrate his freshest mental vigour upon the most important part of his narrative; and if any changes be later found needful, they can easily be made. In no part of a narrative should a grand or emphatic thought or passage be followed by one of tame or prosaic quality. This is anticlimax, and exposes a writer to much ridicule.

Lovecraft enumerates the twenty most common mistakes of young authors, “aside from those gross violations of syntax which ordinary education corrects,” and offers a common cure for all:

  1. Erroneous plurals of nouns, as vallies or echos.
  2. Barbarous compound nouns, as viewpoint or upkeep.
  3. Want of correspondence in number between noun and verb where the two are widely separated or the construction involved.
  4. Ambiguous use of pronouns.
  5. Erroneous case of pronouns, as whom for who, and vice versa, or phrases like “between you and I,” or “Let we who are loyal, act promptly.”
  6. Erroneous use of shall and will, and of other auxiliary verbs.
  7. Use of intransitive for transitive verbs, as “he was graduated from college,” or vice versa, as “he ingratiated with the tyrant.”
  8. Use of nouns for verbs, as “he motored to Boston,” or “he voiced a protest.”
  9. Errors in moods and tenses of verbs, as “If I was he, I should do otherwise,” or “He said the earth was round.”
  10. The split infinitive, as “to calmly glide.”
  11. The erroneous perfect infinitive, as “Last week I expected to have met you.”
  12. False verb-forms, as “I pled with him.”
  13. Use of like for as, as “I strive to write like Pope wrote.”
  14. Misuse of prepositions, as “The gift was bestowed to an unworthy object,” or “The gold was divided between the five men.”
  15. The superfluous conjunction, as “I wish for you to do this.”
  16. Use of words in wrong senses, as “The book greatly intrigued me,” “Leave me take this,” “He was obsessed with the idea,” or “He is a meticulous writer.”
  17. Erroneous use of non-Anglicised foreign forms, as “a strange phenomena,” or “two stratas of clouds.”
  18. Use of false or unauthorized words, as burglarize or supremest.
  19. Errors of taste, including vulgarisms, pompousness, repetition, vagueness, ambiguousness, colloquialism, bathos, bombast, pleonasm, tautology, harshness, mixed metaphor, and every sort of rhetorical awkwardness.
  20. Errors of spelling and punctuation, and confusion of forms such as that which leads many to place an apostrophe in the possessive pronoun its.

Of all blunders, there is hardly one which might not be avoided through diligent study of simple textbooks on grammar and rhetoric, intelligent perusal of the best authors, and care and forethought in composition. Almost no excuse exists for their persistent occurrence, since the sources of correction are so numerous and so available.

For more timeless wisdom on writing, see F. Scott Fitzgerald’s letter of advice, Zadie Smith’s 10 rules of writing, Kurt Vonnegut’s 8 guidelines for a great story, David Ogilvy’s 10 no-bullshit tips, Henry Miller’s 11 commandments, Jack Kerouac’s 30 beliefs and techniques, John Steinbeck’s 6 pointers, Neil Gaiman’s 8 rules, Margaret Atwood’s 10 practical tips, and Susan Sontag’s synthesized learnings.

Donating = Loving

Bringing you (ad-free) Brain Pickings takes hundreds of hours each month. If you find any joy and stimulation here, please consider becoming a Supporting Member with a recurring monthly donation of your choosing, between a cup of tea and a good dinner.





You can also become a one-time patron with a single donation in any amount.





Brain Pickings has a free weekly newsletter. It comes out on Sundays and offers the week’s best articles. Here’s what to expect. Like? Sign up.

08 JANUARY, 2013

F. Scott Fitzgerald on the Secret of Great Writing

By:

“Nothing any good isn’t hard.”

What is the secret of great writing? For David Foster Wallace, it was about fun. For Henry Miller, about discovery. Susan Sontag saw it as self-exploration. Many literary greats anchored it to their daily routines. And yet, the answer remains elusive and ever-changing.

In the fall of 1938, Radcliffe College sophomore Frances Turnbull sent her latest short story to family friend F. Scott Fitzgerald. His response, found in F. Scott Fitzgerald: A Life in Letters (public library) — the same volume that gave us Fitzgerald’s heartwarming fatherly advice and his brilliantly acerbic response to hate mail — echoes Anaïs Nin’s insistence upon the importance of emotional investment in writing and offers some uncompromisingly honest advice on essence of great writing:

November 9, 1938

Dear Frances:

I’ve read the story carefully and, Frances, I’m afraid the price for doing professional work is a good deal higher than you are prepared to pay at present. You’ve got to sell your heart, your strongest reactions, not the little minor things that only touch you lightly, the little experiences that you might tell at dinner. This is especially true when you begin to write, when you have not yet developed the tricks of interesting people on paper, when you have none of the technique which it takes time to learn. When, in short, you have only your emotions to sell.

This is the experience of all writers. It was necessary for Dickens to put into Oliver Twist the child’s passionate resentment at being abused and starved that had haunted his whole childhood. Ernest Hemingway’s first stories ‘In Our Time’ went right down to the bottom of all that he had ever felt and known. In ‘This Side of Paradise’ I wrote about a love affair that was still bleeding as fresh as the skin wound on a haemophile.

The amateur, seeing how the professional having learned all that he’ll ever learn about writing can take a trivial thing such as the most superficial reactions of three uncharacterized girls and make it witty and charming — the amateur thinks he or she can do the same. But the amateur can only realize his ability to transfer his emotions to another person by some such desperate and radical expedient as tearing your first tragic love story out of your heart and putting it on pages for people to see.

That, anyhow, is the price of admission. Whether you are prepared to pay it or, whether it coincides or conflicts with your attitude on what is ‘nice’ is something for you to decide. But literature, even light literature, will accept nothing less from the neophyte. It is one of those professions that wants the ‘works.’ You wouldn’t be interested in a soldier who was only a little brave.

In the light of this, it doesn’t seem worth while to analyze why this story isn’t saleable but I am too fond of you to kid you along about it, as one tends to do at my age. If you ever decide to tell your stories, no one would be more interested than,

Your old friend,

F. Scott Fitzgerald

P.S. I might say that the writing is smooth and agreeable and some of the pages very apt and charming. You have talent — which is the equivalent of a soldier having the right physical qualifications for entering West Point.

Two years prior, in another letter to his fifteen-year-old daughter Scottie upon her enrollment in high school, Fitzgerald offered more wisdom on the promise and perils of writing:

Grove Park Inn
Asheville, N.C.
October 20, 1936

Dearest Scottina:

[…]

Don’t be a bit discouraged about your story not being tops. At the same time, I am not going to encourage you about it, because, after all, if you want to get into the big time, you have to have your own fences to jump and learn from experience. Nobody ever became a writer just by wanting to be one. If you have anything to say, anything you feel nobody has ever said before, you have got to feel it so desperately that you will find some way to say it that nobody has ever found before, so that the thing you have to say and the way of saying it blend as one matter—as indissolubly as if they were conceived together.

Let me preach again for one moment: I mean that what you have felt and thought will by itself invent a new style so that when people talk about style they are always a little astonished at the newness of it, because they think that is only style that they are talking about, when what they are talking about is the attempt to express a new idea with such force that it will have the originality of the thought. It is an awfully lonesome business, and as you know, I never wanted you to go into it, but if you are going into it at all I want you to go into it knowing the sort of things that took me years to learn.

[…]

Nothing any good isn’t hard, and you know you have never been brought up soft, or are you quitting on me suddenly? Darling, you know I love you, and I expect you to live up absolutely to what I laid out for you in the beginning.

Scott

For more wisdom on the writing life, see Zadie Smith’s 10 rules of writing, Kurt Vonnegut’s 8 guidelines for a great story, David Ogilvy’s 10 no-bullshit tips, Henry Miller’s 11 commandments, Jack Kerouac’s 30 beliefs and techniques, John Steinbeck’s 6 pointers, Neil Gaiman’s 8 rules, Margaret Atwood’s 10 practical tips, and Susan Sontag’s synthesized learnings.

Donating = Loving

Bringing you (ad-free) Brain Pickings takes hundreds of hours each month. If you find any joy and stimulation here, please consider becoming a Supporting Member with a recurring monthly donation of your choosing, between a cup of tea and a good dinner:





You can also become a one-time patron with a single donation in any amount:





Brain Pickings has a free weekly newsletter. It comes out on Sundays and offers the week’s best articles. Here’s what to expect. Like? Sign up.

21 DECEMBER, 2012

How To Write Letters: A Vintage Guide to the Lost Art of Epistolary Etiquette from 1876

By:

“A letter should be regarded not merely as a medium for the communication of intelligence, but also as a work of art.”

As a lover of old letters, I have a special soft spot for the lost art of letter-writing — an art robbed of romance and even basic courtesy in the age of rapid-fire, efficiency-obsessed, typed-with-one-thumb-on-a-tiny-keyboard communication. So I was utterly delighted to discover a rare and remarkable little book titled How To Write Letters (UK; public library; public domain) — a “manual of correspondence, showing the correct structure, composition, punctuation, formalities, and uses of the various kinds of Letters, Notes and Cards,” written in 1876 by J. Willis Westlake, an English Literature professor at the State Normal School in Millersville, Pennsylvania. From how to address the recipient and sign your name to the conventions of business vs. social vs. personal letters to the most elegant way to fold the sheet, Westlake presents a guide not only to the craft of writing letters, but also to the conceptual elements of composition and the role of letters as social currency.

At once delightfully dated in many of its cultural assumptions — particularly the epistolary norms for the sexes — and charmingly urbane in its practical prescriptions, this tiny treasure tells us as much about the long-lost era of its origin as it does about the standards we’ve chosen, and chosen to leave behind, in our own. Above all, it reminds us that sentiment lives not only in what is being communicated but also in how it is being communicated — an osmosis all the more important today, when cold screens and electronic text have left the written word homogenized and devoid of expressive form.

Westlake begins:

Nearly all the writing of most persons is in the form of letters; and yet in many of our schools this kind of composition is almost entirely neglected. This neglect is probably due in some measure to the fact that heretofore there has been no complete and systematic treatise on the subject of letter-writing. When it is considered, that in the art of correspondence there is much that is conventional, requiring a knowledge of social customs, which, if not early taught, is obtained only after many years of observation and experience; and that the possession or want of this knowledge does much to determine a person’s standing in cultured society,– the value of this art, and of a thorough text-book by which it may be taught, will be duly appreciated.

[…]

As letter-writing is the most generally practiced, so also is it the most important, practically considered, of all kinds of composition.

He makes a note on quantity vs. quality:

Take pains; write as plainly and neatly as possible — rapidly if you can, slowly if you must. Good writing affects us sympathetically, giving us a higher appreciation both of what is written and of the person who wrote it. Don’t say, I haven’t time to be so particular. Take time; or else write fewer letters and shorter ones. A neat well-worded letter of one page once a month is better than a slovenly scrawl of four pages once a week. In fact, bad letters are like store bills: the fewer and the shorter they are, the better pleased is the recipient.

He then goes on to list several guidelines for an excellent letter:

  1. Style of Writing. — All flourishing is out of place in a letter. The writing should be plain and, if possible, elegant, so that it maybe both easy to read and gratifying to the taste. The most fashionable style for ladies is what is called the English running-hand. A rather fine hand is preferable for ladies, and a medium one for gentlemen. A person who writes a large hand should use large paper and leave wide spaces between the lines.
  2. Skipping Pages. — After reaching the bottom of the first page, it is generally better to continue the letter on the second, instead of passing to the third; because the writer may find more to say than he at first thought of, and after having filled the first and third pages, may be compelled to go back to the second, and thence to the fourth.
  3. Crossing. — Many persons, ladies especially, have a habit of crossing their letters. It is better not to do it. If one sheet is not large enough to hold all you have to say without crossing, take an extra half-sheet, or a sheet if need be. Crossing does not seem to be entirely respectful to your friend; for it implies (though he may not so understand it) that you do not think enough of him to use any more paper on his account. Besides, crossed writing is hard to read; and you have no right to task your friend’s eyesight and tax his time by compelling him to decipher it. Cross-lining came into use when paper was dear and postage high. Then there was some excuse for it. Now there is none.
  4. Blots and Interlineations. — Of course no blots are allowable. Better rewrite the letter than send a blotted one. And avoid, as far as possible, interlineations and erasures. A few words my be interlined in a very small hand, but even a single interlined word mars the beauty of a page. A letter should be regarded not merely as a medium for the communication of intelligence, but also as a work of art. As beauty of words, tone, and manner adds a charm to speech, so elegance of materials, writing, and general appearance, enhances the pleasure bestowed by a letter.

A separate chapter explores the rhetoric of letters, “the art of expressing thought and feeling in letters with clearness, force, and elegance,” emphasizing the importance of an incubation period for ideas and the organization of knowledge, and stressing the curatorial element of composition:

The general principles applicable to the composition of letters will be discussed under two heads : 1. Invention; 2. Expression.

Invention is the action of the mind that precedes writing. In all kinds of composition, there are two things necessary: first, to have something to say; second, to say it. Invention is finding something to say. It is the most difficult part of composition, as it is a purely intellectual process, requiring originality, talent, judgment, and information; while expression is to some extent a matter of mechanical detail, and subject to rules that can be easily understood and applied. A person can write out in a few weeks or months a work the invention of which requires the thought and labor of many years. Yet both parts of composition are equally essential. It is certainly a noble thing to have great thoughts, but without the power of expressing them the finest sentiments are unavailable.

Invention includes two operations : (1.) The collection of materials; and (2.) their proper and orderly arrangement.

But perhaps most fascinating of all is a section on the etiquette and subtleties of paper and ink selection, itself a special kind of art that can communicate an extraordinary range of sentiments — something entirely lost to us in the age of digital type on sterile screens. Westlake advises:

Paper. — The paper used should be such as is suitable and intended for the purpose. It may now be had in infinite variety, adapted to all tastes and wants.

[…]

Never write a private letter on foolscap paper: to do so is awkward, clumsy, and generally inexcusable. If compelled to use it, for want of any other, an apology should be offered.

Never send a half-sheet letter, except on business: and never send less than a half-sheet under any circumstances. For a social letter, even if you write only a line or two, use a whole sheet. To use part of a sheet looks mean and stingy, and is disrespectful to the receiver.

Color. — No color is more elegant and tasteful than white, for any kind of letter, and gentlemen should use no other. Ladies may use delicately tinted and perfumed paper if they choose, but for a man to use it is, to say the least, in very bad taste. For business letters, no color is allowable but pure or bluish white.

Persons who have lost a near relative may use ‘mourning paper’ — that is, paper with a black border — and envelopes to match; the width of the border corresponding somewhat to the nearness of the relationship and the recentness of the bereavement.

He then moves on to envelopes:

The envelope should be adapted, both in size and color, to the paper.

[…]

Gentlemen may use either white or buff envelopes in writing to each other ; but it is not allowable to send a buff envelope to a lady, nor do ladies use that kind at all. If tinted paper is used, the envelope must have the same tint.

[…]

Both paper and envelopes should be of fine quality. It conduces to fine penmanship, and perhaps inspires the writer with fine thoughts. Coarse paper, coarse language, coarse thoughts, — all coarse things seem to be associated.

And let’s not forget the ink:

Never write a letter with red ink. Indeed, it is in better taste to discard all fancy inks, and use simple black. It is the most durable color, and one never tires of it. At one time purple ink was used in the War Department at Washington; but the discovery was afterwards made that this color would fade, and an order was issued that all the records that had been made with purple ink should be recopied with black ink.

Even today, we read a great deal into email sign-offs — their warmth or coldness, the degree of familiarity they connote, the expectation they imply. Westlake offers several examples, including ones by famous historical figures, of what is known as the “complimentary close”::

The Complimentary Close is the phrase of courtesy, respect, or endearment used at the end of a letter.

As in the salutation, the particular words used vary according to circumstance.

Social letters admit of an almost infinite variety of forms of complimentary close. The following are a few out of many examples that might be given: —

Your friend; Your sincere friend; Yours with esteem; Yours very respectfully; Your loving daughter; Your affectionate father; Ever yours; Yours affectionately and for ever (Jefferson); Ever, my dear Fields, faithfully yours (Dickens); Ever your affectionate friend (Dickens); Yours heartily and affectionately (Dickens); Now and always your own; Ever, my dear Mr. — , most gratefully and faithfully yours (Miss Mitford); I am, my dearest friend, most affectionately and kindly yours (John Adams to his wife); Believe me always your affectionate father (Sir Walter Scott); Yours very sincerely (Hannah Moore); Your obliged and affectionate friend (Bishop Heber); Sincerely and entirely yours.

Westlake concludes with a few general notes on the value of letter-writing:

There is no other kind of writing that possesses for us such a living, human interest, as letters; for there is no other that comes so near to the private lives, ‘to the business and bosoms,’ of the writers. Though written, as all genuine letters are, for the private eye of one or two familiar friends, and without any thought of their publication, they nevertheless often form the most interesting and imperishable of an author’s productions.

[…]

And it is this natural and unstudied character that renders their style so attractive. In other productions there is the restraint induced by the feeling that a thousand eyes are peering over the writer’s shoulder and scrutinizing every word; while letters are written when the mind is as it were in dressing-gown and slippers — free, natural, active, perfectly at home, and with all the fountains of fancy, wit, and sentiment in full play.

He ends by making a case for the value of letters in culture and society, recognizing the importance of influence in forming one’s own style and the role of imitation in all art:

Epistolary literature is valuable, in the first place, to the student of history and biography. ‘Nothing,” as Horace Walpole justly observes,’ gives so just an idea of an age as genuine letters; nay, history waits for its last seal for them;’ and Bacon says that ‘letters of affairs . . . are, of all others, the best instructions of history, and to a diligent reader the best histories themselves.’ To a biographer, this literature is almost indispensable; for in his letters we get nearer than anywhere else to a man’s inner life — to his motives, principles, and intentions. A man will often confide to the ear of friendship things that policy or pride compels him to withhold from the public. Our best biographies, indeed, are those that are most autobiographical; those that are drawn most largely from the letters and conversations of their subjects.

It is valuable, secondly, to the general reader ; and for three reasons: —

  1. Because of the knowledge it imparts of the persons and events described.
  2. Because of its moral influence. It brings us into intimate companionship with the great and good who have lived before us ; laying bare, as it were, their inmost hearts for our inspection; showing us how they thought, felt, suffered, and triumphed ; and leading us to emulate their virtues and avoid their errors.
  3. Because it is a means of literary culture. Besides the general literary influence that it has in common with other good reading, it has a direct and powerful effect in the formation of a good epistolary style. Whatever may be said to the contrary, every man’s style is formed, to a great extent, by unconscious imitation.

Complement How To Write Letters with Philip Hensher’s bittersweet The Missing Ink: The Lost Art of Handwriting, then fast forward a century to this 1981 guide to the art of great presentations.

Donating = Loving

Bringing you (ad-free) Brain Pickings takes hundreds of hours each month. If you find any joy and stimulation here, please consider becoming a Supporting Member with a recurring monthly donation of your choosing, between a cup of tea and a good dinner:





You can also become a one-time patron with a single donation in any amount:





Brain Pickings has a free weekly newsletter. It comes out on Sundays and offers the week’s best articles. Here’s what to expect. Like? Sign up.